[ 13.01.2009 ]
El tiempo está llegado...The time has come...
Le temps est venu...
A nomadic spirit;
two hiking bags;
four months;
eight countries;
and infinite discoveries.
Our emotions are unfathomable.
Un esprit nomade;
and infinite discoveries.
Our emotions are unfathomable.
Un esprit nomade;
deux gros sacs à dos;
quatre mois;huit pays;
et découvertes infinies.
Nos émotions sont insaisissables.
___________________
Here's an overview of our itinerary.
For the more curious ones, click on the map for a better view.
Voici un aperçu de notre itinéraire.
Pour les plus curieux, cliquez sur la carte pour mieux voir.
« On ne fait pas un voyage.
Le voyage nous fait et
il nous invente. »
Le voyage nous fait et
il nous invente. »
- David LeBreton
14 comments:
¡Buena suerte!
Bon voyage. Je vous aimes.
Four months of adventures. What can be more exciting?! ¡Buen viaje!
Je voulais etre la premiere a vous laissez un message mais je m'ai leve trop tard....figures. Je vous aime tout les deux et donnez moi des nouvelles aussi souvent que possibles. je ne sais pas comment dire I Love You en espagnol so Ya Ti Ba You Blue a vous deux.
La mere xoxoxxoxoxoxo
la belle aventure commence, amuser vous bien,on pensera a vous deux.ont attends de vos nouvelles sur cette site.
que sea una gran aventura,
micheline & andre
"Pour l'enfant, amoureux de cartes et d'estampes,
L'univers est égal à son vaste appétit.
Ah ! que le monde est grand à la clarté des lampes !
Aux yeux du souvenir que le monde est petit !"
Love you guys. Je vous souhaites un voyage incroyable.
Sophie.
"Travel enables us to enrich our lives with new experiences, to enjoy and to be educated, to learn respect for foreign cultures, to establish friendships, and above all to contribute to international cooperation and peace throughout the world."
-Jules Verne
Bon voyage mes copains.
Podge.
Hi Guys,
So you're probably already on your way to South America to begin this amazing adventure you've created for yourselves. You'll have this with you forever, so take in as much as you possibly can and enjoy!!
Luv xoxox
Shmo
Bonjour à vous deux, je pense à vous beaucoup. Mylou, je peux juste m'imaginer que tes oreilles doivent être bloqués at this very moment. Alors, je me sens cheap car les autres on écrit des si beaux messages et bien alors, moi aussi j'aimerais vous partager une citation comme l'on si bien fait mon chummy et Sophie. Ce n'est pas directement lié au voyagage, mais je l'ai découvert copié sur un bout de papier de quelques années passées et c'est très inspirant:
"I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificient glow, than a sleepy and permanent planet. The proper function of a human being is to live, not to exist."
Encore une fois, je vous aimes xoxo
Hola! Nous vous avions écris un beau message hier ... mais due à notre manque de sommeil gracieuté de Louis nous n'avons su comme bien publier le message. Take 2 tonight!
On pense beaucoup à vous ... et çca nous réchauffe car ici il fait mauditement froid ... dans les -30 jusqu'à samedi!
On vous aimes beaucoup!
Nathalie, Eric et Louis
Greetings World Travelers,
Glad to hear that everything went well with your flight and you arrived safely in San Paulo. Mom and I will be in spirit with you both every day. Wishing you both the time of your lives.
Love Dad
Hello/Hola Dotter and Dom
Déjà rendu à la première partie de votre voyage. Je suis contente de savoir que le tout c'est bien passé. Encore une fois, bon voyage et beaucoup de plaisirs. Ah oui, une petite question. Quel est le nom de l'écrivain qui voyage avec vous..."yiez pas mal bon....on se croirait en voyage avec vous autres, pis bilingue en plus, wow....ha ha. Continuez à donner de vos nouvelles.
Take care.
Luv Modder/Carole and GiGi of course.
Allo Amy Lou et Dominique. Je viens juste de m'inscrire a votre blog. (avec un peut de misere ha ha ha). Je vais etre capable de vous suivre (j'espere). Bon have fun & take care. Love you xoxoxox Matante Nick
Post a Comment